2008年05月19日

Google Translate adds 10 new languages...

...and that's great news any way you say it. Language is one of the biggest challenges we have in making information universally accessible. As part of the machine translation team within Google Research, I'm happy to report we've been hard at work to overcome this challenge. We've recently added translation capabilities for 10 new languages to Google Translate, bringing the total to 23 languages. The newly featured languages include Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Finnish, Hindi, Norwegian, Polish, Romanian and Swedish.

In addition, you can now translate text and web pages as well as perform cross-language searches between any two languages that we offer. For example, we now support Chinese translation to/from any of our languages (e.g., Chinese to French). So for those of you who will be following or attending the Olympics in Beijing this fall, you'll be able to more easily find and access content from local sources.

We've also added a "Detect Language" option to help you automatically identify the language of the text you're trying to translate. Keep in mind that the longer the text, the more accurate it will be. And for those of you who have embedded the Google Translate My Page gadget in your website to give it global reach, these new languages will automatically appear. Developers can also take advantage of these new languages in our AJAX language API.

While our system is quite good, we know it's not perfect. Machine translation is a hard problem, but it plays an important role in helping people access content they might otherwise be unable to read. We’re constantly working to improve the quality, so if you find a translation that’s not quite right, let us know by using our "Suggest a better translation” feature.
posted by Google at 20:34| google | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Demographics now available in YouTube Insight

When we first announced YouTube Insight, our free video analytics tool for YouTube, we were excited to see just how users, partners, and advertisers might creatively use information about the viewing trends of their videos. We've since learned that some users and partners are modifying their upload schedules based on when they know their audience is tuning in, and advertisers are studying geographic traffic patterns to assess the effectiveness of regional ad campaigns.

Today we've added some new features to Insight. One is a new demographics tab that displays view count information broken down by age group (such as ages 18-24), gender, or a combination of the two, to help you get a better understanding of the makeup of your YouTube audience. We show you general information about your viewers in anonymous and aggregate form, based on the birth date and gender information that users share with us when they create YouTube accounts. This means that individual users can't be personally identified.

Insight now also displays statistics based on the combined total views of all the videos you've uploaded. Just as you can explore the view counts and popularity of individual videos, with this feature you can see your account's total number of views, and your relative popularity on YouTube compared to other users, based on geographic location.

As with Insight's other features, we hope this new information helps you learn how to create more compelling content that best engages the audiences you want to reach. You can find these new metrics under the "Demographics" tab within the Insight dashboard. Click on the "Insight" button under "Account My Videos."
posted by Google at 20:34| google | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2008年05月15日

Registration open for 2008 scalability conference

As we noted earlier, our Conference on Scalability is taking place in Seattle on Saturday, June 14. And now registration is open until June 6.

We have some great talks lined up from industry and academia, covering everything from scalability of storage, communication and transactions to scaling applications into the mobile space or, in one case, under water. Space is limited, so do sign up now.

We're excited to bring together so many talented people from the Seattle area. Looking forward to seeing you there!
posted by Google at 10:11| google | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Google.org announces investment in BrightSource Energy

Today we are pleased to announce our participation in BrightSource Energy's $115 million venture financing with a $10 million equity investment as part of Google's RE C initiative.

Solar thermal energy generation is one of the key emerging industries addressing the changing global climate and we are excited about both of our current investments in solar thermal technology -- BrightSource Energy and eSolar.

In addition to making investments in renewable energy startups, we plan to make grants to support the research and development of enabling technologies to help the solar thermal industry achieve larger scale and lower costs. We believe that by supporting researchers and entrepreneurs taking different, ambitious approaches and risks to generate clean energy, we can help to accelerate progress and increase the collective economic value of these new clean energy industries.

We are also looking for a Head of Renewable Energy to run our internal R&D effort, which is focused initially on solar thermal power, advanced wind technologies, and enhanced geothermal systems.
posted by Google at 10:11| google | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

Looking towards IPv6

We care a lot about the health of the Internet. Recently, we've become increasingly concerned that IPv4 addresses ― the numbers that computers use to connect to the Internet ― are running out. Current projections place IPv4 address space exhaustion somewhere in late 2011, and while technologies such as Network Address Translation (NAT) can offer temporary respite, they complicate the Internet's architecture, pose barriers to the development of new applications, and run contrary to network openness principles.

That's why we're pleased to let you know that Google search is also available over IPv6 at ipv6.google.com (you'll need an IPv6 connection to view it). While IPv4 provides about four billion IP addresses ― not enough to assign one to every one of Earth's more than six billion inhabitants ― IPv6 provides enough address space to assign almost three billion networks to every person on the planet. We hope that by allowing every computer and mobile device on the network to talk to each other directly ― an idea known as the "end-to-end principle" that was crucial to the original design of the Internet ― IPv6 will allow the continued growth of the Internet and enable new applications yet to be invented.

With current operating systems such as Windows Vista, Mac OS X, and Linux providing high-quality support for IPv6, we hope it's only a matter of time before IPv6 is widely deployed. We will be doing our part.
posted by Google at 10:10| google | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

広告


この広告は60日以上更新がないブログに表示がされております。

以下のいずれかの方法で非表示にすることが可能です。

・記事の投稿、編集をおこなう
・マイブログの【設定】 > 【広告設定】 より、「60日間更新が無い場合」 の 「広告を表示しない」にチェックを入れて保存する。